Лорелея: "Символ Рейна"



В пяти километрах от Обервезеля, но на правом берегу реки, находится самое, пожалуй, знаменитое место «Романтического Рейна» скала Лорелея / Loreley. Легенда рассказывает о златовласой красавице, которая сидела на этой скале и так прекрасно пела, что плывущие мимо забывали обо всем на свете, и воды Рейна смыкались над их головами и обломками их судов.



«Ихь вайс нихьт, вас золь эс бедойтен, дасс ихь зо траурихь бин, айн мэдхен аус уралтен цайтен дас гейт мир нихьт аус дем зинн …» - так начинается описание этой легенды у великого Генриха Гейне...



Условия для судоходства в этом месте и в самом деле не лучшие: резкое сужение русла, торчащие из воды камни, бурное течение, поэтому рождение легенды вполне закономерно.






На самом верху скалы по-прежнему сидит красавица Лорелея.



Место это для немцев - знаковое. И когда прогулочные теплоходы проплывают мимо скалы, немцы выходят на палубу и дружно хором декларируют поэму Г.Гейне: "Ихь вайс нихьт, вас золь эс бедойтен.."