Маленький немецкий городок Карлштадт / Karlstadt, в котором проживают 7 тысяч человек, находится в 20 километрах к северо-западу от Вюрцбурга.

Дорога из Вюрцбурга в Карлштадт все время идет вдоль русла реки Майн и упирается в башню южных городских ворот.

«Верхняя надвратная башня» / «Oberer Torturm», как и все городские укрепления Карлштадта, построена в 1350 году.

Рядом с ней стоит «Torhaus» / «Привратный дом», который моложе башни на 200 лет.

А слева от башни и ворот в садовой ограде сохранился маленький садовый домик середины 18 века.

Сразу от южных ворот города начинается центральная улица Карлштадта с очень простым и ёмким названием «Главная улица» / «Hauptstrasse».

Главная улица проходит через весь город с юга на север.

В двух шагах от Верхней башни среди старых домиков Главной улицы втиснута Госпитальная церковь Святых Вольфганга и Якова / Spitalkirche (1438 г.).

Портал и колокольня относятся к началу 17 века.

Интерьеры церкви тоже были обновлены в 17 веке.

Но на стенах сохранились фрагменты фресок 15 века.

Почти напротив церкви – старый каменный дом, построенный около 1200 года и слегка перестроенный в 14 веке.

Чуть подальше находится еще одно очень старое здание в стиле ранней готики – «Amtskellerei» / «Административные подвалы».

Слева от него – более поздняя пристройка с ренессансным порталом.

Все долгие века своей жизни это здание является административным – сейчас в нем, например, находится городская полиция.

А вообще Главная улица имеет очень разнообразную застройку.

Разумеется, много фахверковых домов, в основном, 17 века.

Особенно красив ансамбль из нескольких, стоящих вплотную друг к дружке, домов.

Вот только снять их более детально не позволили роскошные цветущие деревья.

В одном из старинных домов Главной улицы разместился городской музей.

Довольно-таки простенький домик под номером 23 сохранил остатки портала начала 17 века, переделанного в окно.

А вот это здание старинным точно не назовешь.

Практически посредине Главную улицу «разбивает» большая Рыночная площадь / Marktplatz.

Застройка центральной площади, так же как и Главной улицы, весьма разнообразна.

Одну сторону площади почти целиком занимает готическая ратуша с высоким ступенчатым фронтоном, построенная в 1422 году.

Когда-то здание было весьма многофункциональным, так как в нем одновременно заседал городской совет, находился танцевальный зал, а первый этаж был занят крытым рынком.

От Ратуши узкий переулок ведет к небольшой Церковной площади / Kirchplatz.

Одну сторону этой площади образует задний фасад Ратуши.

А по другой стороне стоит приходская церковь Св. Андреаса / Andreaskirche.

Самая старая часть храма датируется 13 веком.

Несколько позже, в середине 14 века, церковь перестроена в стиле готики.

Завершение башни появилось в конце 16 века.

Внутрь церкви ведет старый романский портал.

Справа от портала сохранился горельеф 13-го века.

Рядом с церковью стоит дом, получивший название «Die Arche», в котором с 16 века до конца 18 века находилась Немецкая школа. Фахверковое здание с каменным первым этажом построено в 1560 году.

Собственно говоря, сам Карлштадт, помимо относительно широкой Главной улицы и большой Рыночной площади, представляет собой сетку из десятка узеньких и коротких улочек.

Одна из таких живописных улиц «Fischergasse» / «Рыбацкий переулок», как и остальные в Карлштадте, сохранила старые дома.

А жители улицы при помощи кадочных растений превратили ее в настоящий бульвар.

Помимо архитектурных памятников эти улочки хранят еще и другие воспоминания о прошедшей истории.

Вот, например, неоновая вывеска местного универмага.

«Солидная» вывеска продуктового магазина.

Старая реклама.

В одном из переулков мы нашли старые часы.

Они, конечно, не ходят, но вносят свою лепту в облик города.

Коротенькая улочка «Maingasse» / «Майнский переулок» берет свое начало на Рыночной площади и упирается в «Майнские ворота» / «Maintor».

На этой короткой улице тоже немало старых домов.

Причем дома на улице не только «человечьи».

«Майнские ворота», оставшиеся от городских укреплений 14 века, стоят на самом берегу реки Майн.

На арке ворот хорошо видны отметки о наводнениях.

Если выйти за городские ворота, то попадаешь прямо-таки в сельскую идиллию.

На высоком противоположном берегу Майна гордо возвышаются руины замка Карлсбург / Karlsburg, возведенного в 11-12 в.в.

Ну кто бы мог подумать, что эта живописная речка - Майн, а в километре от этого места на берегу стоит большой металлургический завод, причем не единственный в округе!

Кстати, из-за этих самых металлургических заводов крошка Карлштадт крепко пострадал в 1945 году от американских бомб.

Если, стоя на берегу Майна, повернуть голову в одну сторону, то взгляд упрется в стоящую на берегу толстенькую «Мельничную башню» (она же - «Мостовая») / «Mühlturm» («Brückenturm»).

А если посмотреть вдоль берега в другую сторону, то в глаза сразу бросится стройная северо-западная «Красная башня» / «Roter Turm».

Рядом с этой башней стоит очень живописный старый сарай.

Ну а жители соседнего с башней дома, как смогли, попытались дополнить историко-архитектурный ансамбль.

Построенные в середине 14 века городские укрепления, вообще-то, имели 24 башни! Это совсем немало для городка размером километр на километр.

Сейчас помимо упомянутых нами башен и ворот сохранился лишь полуторакилометровый фрагмент стены.

На месте рва, окружавшего городскую стену, сейчас разбит бульвар.

Там, среди деревьев можно найти остатки еще нескольких башен, некогда защищавших город.

По другую сторону бульвара стоит небольшое здание карлштадского вокзала.

Так что, если вам доведется приехать в Карлштадт на поезде, то в центре города вы окажетесь ровно через пару минут.

Ну, а насколько задержаться в Карлштадте, это уж каждый решит для себя сам.

Местность:  Карлштадт / Karlstadt